гривенник - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

гривенник - tradução para português

Десятикопеечник; 10 копеек; Гривенник
  • Серебряные 10 копеек, [[СССР]] [[1925 год]]
  • Серебряные 10 копеек [[1915 год]]а ([[Николай II]])
  • Царский]] гривенник 1781 г.

гривенник      
moeda de dez copeques
Era para Acaqui Acaquievich extremamente desagradável chegar ali no momento exacto em que Petrovich experimentava um tal assomo de cólera: preferiria encarregá-lo do trabalho noutra altura, quando tivesse perdido a fúria ou, como dizia a mulher, quando esse diabo torto estivesse adormecido pela aguardente. Nessas ocasiões, Petrovich mostrava-se relativamente afectuoso e aquiescente, chegando mesmo a conceder um cumprimento ou a agradecer. A mulher vinha, é claro, acto contínuo, a chorar, dizer que o marido estava embriagado e que, por isso, ajustara o trabalho por uma ninharia; mas, juntando dez copeques ao preço estipulado, o assunto ficava resolvido.      
Акакию Акакиевичу было неприятно, что он пришел именно в ту минуту, когда Петрович сердился: он любил что-либо заказывать Петровичу тогда, когда последний был уже несколько под куражем, или, как выражалась жена его, "осадился сивухой, одноглазый черт". В таком состоянии Петрович обыкновенно очень охотно уступал и соглашался, всякий раз даже кланялся и благодарил. Потом, правда, приходила жена, плачусь, что муж-де был пьян и потому дешево взялся; но гривенник, бывало, один прибавишь, и дело в шляпе.

Definição

гривенник
ГР'ИВЕННИК, гривенника, ·муж. (·разг. ). Серебряная монета в десять копеек.

Wikipédia

Десять копеек

Десять копеек, гри́венник — десятикопеечная русская монета.

Происхождение слова гривенник — производное от древнерусской денежной единицы «гри́вна».

Exemplos do corpo de texto para гривенник
1. Вот катается жизнь наша, как гривенник по блюду". Или - "Граждане!
2. Рубль укрепляется по отношению к доллару примерно на гривенник.
3. Ответ прост как гривенник: из нашего собственного детства.
4. Даже те, кто обещал выделить гривенник, дали пятак.
5. "Чумазый" капитализм ныне весь сияет как новый гривенник.